شحن مجاني على جميع الطلبات الأسترالية التي تزيد عن 150 دولارًا

Toyota Corrects LandCruiser 70 Series Airbag Count in Safety Update Announcement

70 Series  ·  76 Series  ·  78 Series  ·  79 Series  ·  ANCAP

تويوتا تصحح عدد الوسائد الهوائية في لاندكروزر 70 Series ضمن إعلان تحديث السلامة

The LandCruiser 70 Series single cab is set to receive curtain-shield and driver's knee airbags as part of a 2016 safety update. Image: Toyota Australia.

Added 25 September 2015

صححت تويوتا أستراليا بيانها الصحفي الصادر في 23 سبتمبر 2015 بشأن تحديثات السلامة لسلسلة لاندكروزر 70، موضحة عدد الوسائد الهوائية التي تحصل عليها فئات الكابينة الواحدة قبل تصنيف ANCAP المستهدف من فئة الخمس نجوم.

صححت تويوتا أستراليا خطأً في بيان صحفي صدر قبل يومين، في 23 سبتمبر 2015، والذي بالغ في عدد الوسائد الهوائية التي ستضاف إلى لاندكروزر 70 Series بكابينة واحدة كجزء من ترقية السلامة القادمة.

قال البيان الأصلي إن الكبائن الفردية ستحصل على سبع وسائد هوائية، أي بزيادة خمس وسائد عن الوسائد المركبة الآن. والرقم الصحيح هو خمس وسائد هوائية في المجموع.

لمحة سريعة

  • صححت تويوتا أستراليا خطأً من بيان السلامة الخاص بلاندكروزر 70 Series الصادر في 23 سبتمبر 2015.
  • تحصل طرز الكابينة الواحدة على خمس وسائد هوائية في المجموع، وليس سبع كما ذكر في البداية.
  • تضيف الترقية وسادتين هوائيتين ستائريتين ووسادة هوائية لركبة السائق إلى الوسائد الهوائية الموجودة للسائق والراكب الأمامي.
  • تصنيف السلامة المستهدف بخمس نجوم من ANCAP لسلسلة 70 لا يتأثر بالتصحيح.
  • كل شيء آخر في البيان الأصلي لا يزال قائماً، بما في ذلك التجهيز القياسي لنظام التحكم في ثبات السيارة (VSC) ومساعدة الفرامل ونظام تثبيت السرعة عبر جميع طرز سلسلة 70.

لذلك إذا كنت تشتري كابينة واحدة، فإنك تحتفظ بالوسائد الهوائية الموجودة للسائق والراكب الأمامي، بالإضافة إلى وسادتين هوائيتين ستائريتين ووسادة هوائية لركبة السائق. وتنص الصياغة المعدلة في البيان الآن على ما يلي: "ستحصل الكبائن الفردية أيضًا على وسائد هوائية ستائرية ووسادة هوائية لركبة السائق كجزء من التحسينات."

تقول تويوتا أستراليا إن التصحيح لا يغير تصنيف السلامة المستهدف بخمس نجوم من ANCAP. لا يزال هذا هو الهدف من برنامج تحديث السلامة المقرر للنصف الثاني من عام 2016.

جميع التفاصيل الأخرى من بيان 23 سبتمبر لا تزال قائمة. يصبح نظام التحكم في ثبات السيارة ومساعدة الفرامل ونظام تثبيت السرعة تجهيزات قياسية عبر جميع طرز سلسلة 70 في نفس التحديث.

قال المتحدث باسم تويوتا أستراليا إن الشركة "تأسف وتعتذر عن إصدار معلومات غير صحيحة عن غير قصد."

إذا كنت تمتلك سيارة لاندكروزر 70 Series بكابينة واحدة، فإن خمس وسائد هوائية لا تزال تمثل خطوة حقيقية إلى الأمام عما لديك الآن.

السابق التالي