Toyota Australia hat einen Fehler in einer Pressemitteilung vom 23. September 2015 korrigiert, in der die Anzahl der Airbags, die im Rahmen eines bevorstehenden Sicherheits-Upgrades für die LandCruiser 70 Series Einzelkabine hinzugefügt werden sollen, übertrieben wurde.
Die ursprüngliche Mitteilung besagte, dass Einzelkabinen sieben Airbags erhalten würden, fünf mehr als die derzeit verbauten Airbags. Die korrigierte Zahl beträgt insgesamt fünf Airbags.
Auf einen Blick
- Toyota Australia hat einen Fehler in der Sicherheitsmitteilung vom 23. September 2015 für die LandCruiser 70 Series korrigiert.
- Einzelkabinenvarianten erhalten insgesamt fünf Airbags, nicht wie zuerst angegeben sieben.
- Das Upgrade fügt zu den bestehenden Fahrer- und Beifahrerairbags zwei Curtain-Shield-Airbags und einen Knieairbag für den Fahrer hinzu.
- Die angestrebte Fünf-Sterne-ANCAP-Sicherheitsbewertung für die 70 Series wird durch die Korrektur nicht beeinträchtigt.
- Alles andere in der ursprünglichen Mitteilung bleibt bestehen, einschließlich der serienmäßigen Ausstattung mit VSC, Bremsassistent und Tempomat bei allen 70 Series Varianten.
Wenn Sie also eine Einzelkabine kaufen, behalten Sie die bestehenden Fahrer- und Beifahrerairbags, plus zwei Curtain-Shield-Airbags und einen Knieairbag für den Fahrer. Die geänderte Formulierung in der Mitteilung lautet nun: „Einzelkabinen erhalten im Rahmen der Verbesserungen auch Curtain-Shield- und Knieairbags für den Fahrer.“
Toyota Australia sagt, dass die Korrektur die angestrebte Fünf-Sterne-ANCAP-Sicherheitsbewertung nicht ändert. Das ist weiterhin das Ziel des Sicherheits-Update-Programms, das für die zweite Hälfte des Jahres 2016 geplant ist.
Alle anderen Details der Mitteilung vom 23. September bleiben bestehen. Fahrzeugstabilitätskontrolle, Bremsassistent und Tempomat werden im selben Update serienmäßig in allen 70 Series Varianten verbaut.
Der Sprecher von Toyota Australia sagte, das Unternehmen „bedauere und entschuldige sich für die unbeabsichtigte Herausgabe falscher Informationen.“
Wenn Sie eine 70 Series Einzelkabine fahren, sind fünf Airbags immer noch ein echter Fortschritt gegenüber dem, was Sie jetzt haben.
