Kostenloser Versand für alle australischen Bestellungen über 150 $

Nachrüst-Tempomat und ADR-Konformität

Zuletzt aktualisiert: September 2026

Rüsten Sie Ihr Toyota 70-79 Series LandCruiser oder N70 Hilux mit einem ordnungsgemäß integrierten Tempomat-Kit aus, und Sie behalten das werkseitige Gas- und Bremsverhalten, auf das Sie sich bereits verlassen. Wie das Kit konstruiert ist, entscheidet, ob es sicher ist und ob es die Inspektion besteht. Ein billiges Universal-Kit, das die Gasannahme oder das Bremsen beeinträchtigt, birgt ein echtes Risiko, daher sollten Sie einige Dinge überprüfen, bevor Sie etwas an Ihrem Kabelbaum anbringen, insbesondere wenn Sie lange Strecken fahren.

Warum Tempomat auf langen Strecken wichtig ist

Sie legen möglicherweise sehr große Entfernungen auf offenen Landstraßen und Autobahnen zurück, oft alleine und über viele Stunden hinweg. Fahrerermüdung und inkonsistente Fahrgeschwindigkeit sind die größten Sicherheitsfaktoren auf diesen Fahrten. Tempomat wirkt sich auf beides aus.

  • Weniger Ermüdung, da Ihr rechtes Bein und Ihr Fuß nicht stundenlang in einer Position gehalten werden
  • Gleichmäßigere Fahrgeschwindigkeit, was ein unbeabsichtigtes Überschreiten der Geschwindigkeit verhindert und Ihnen hilft, die zulässigen Grenzen einzuhalten
  • Vorhersehbareres Verhalten für andere Verkehrsteilnehmer, insbesondere auf langen Überholspuren und Routen für Road Trains
  • Geringere geistige Belastung auf monotonen Geraden, so dass Ihre Aufmerksamkeit stärker auf Gefahren, Wildtiere und Straßenbedingungen gerichtet bleibt

Ein System, das eine eingestellte Geschwindigkeit ohne konstante Gaszufuhr hält, bietet Ihnen all dies, und die Vorteile sind auf langen Reisestrecken gut etabliert. Sie behalten diese nur, solange das System genau wie erwartet ein- und ausschaltet. Ein schlecht integriertes Kit kann das Gegenteil von dem bewirken, wofür es gedacht ist. An diesem Punkt hört der Unterschied zwischen einem fahrzeugspezifischen Kit und einem generischen Universal-Kit auf, eine Frage des Komforts zu sein, und wird zu einer Sicherheitsfrage.

Wie ein fahrzeugspezifisches Kit mit Ihrem Fahrzeug funktioniert

Ein fahrzeugspezifisches Kit ist auf die exakte Gas- und Bremsarchitektur des Fahrzeugs zugeschnitten, für das es hergestellt wurde. Bei den modernen 70-79er Serien und dem N70 Hilux ist das Gaspedal elektronisch. Die eingestellte Geschwindigkeit muss durch Kommunikation mit dem werkseitigen Gaspedalsystem gesteuert werden, nicht durch Ziehen an einem Kabel oder Übersteuern des Pedals.

  • Liest und arbeitet mit dem werkseitigen elektronischen Gaspedal, so dass Ihr Fahrzeug die Geschwindigkeit reibungslos hält, ohne zu ruckeln oder zu schwanken
  • Nimmt sein Deaktivierungssignal vom werkseitigen Bremslichtschalter, so dass das System in dem Moment abschaltet, in dem Sie das Bremspedal berühren
  • Deaktiviert auch bei Kupplungsbetätigung, wenn eine Kupplung vorhanden ist, so dass der Motor die eingestellte Geschwindigkeit nicht weiter antreibt, sobald Sie die Kupplung betätigen
  • Verwendet fahrzeugspezifische Kabel und Stecker, so dass die Installation Plug-and-Play ist, ohne dass etwas in sicherheitskritische Schaltkreise geschnitten oder gespleißt wird

Diese vier Dinge sind es, was ein richtig integriertes Kit leistet. Ein Verhalten ist jedoch wichtiger als alle anderen: Das System muss Ihnen die Kontrolle sofort und zuverlässig bei einer Brems- oder Kupplungsbetätigung zurückgeben. Ein fahrzeugspezifisches Kit ist so konstruiert und getestet, dass es dies auf der Plattform, für die es verkauft wird, tut. Der Deaktivierungspfad ist kein nachträglicher Gedanke, sondern das Herzstück des Designs.

Der nicht verhandelbare Test: Jedes Tempomat-System in Ihrem Fahrzeug muss sofort und vollständig deaktiviert werden, sobald Sie die Bremse betätigen, und bei einem Schaltgetriebe, sobald Sie die Kupplung treten. Ein System, das zögert, Gas gibt oder darauf wartet, dass Sie es manuell ausschalten, ist nicht sicher zu fahren und nicht verkehrstüchtig. Testen Sie es an einem sicheren Ort bei niedriger Geschwindigkeit, bevor Sie sich im offenen Straßenverkehr darauf verlassen.

Wenn Sie ein billiges Universal-Kit in Betracht ziehen

Generische Universal-Kits werden für eine breite Palette von Fahrzeugen verkauft. Das bedeutet, dass sie nicht an die Gas- und Bremsarchitektur eines bestimmten Fahrzeugs angepasst werden können, und die Kompromisse, die dies erzwingt, sind genau die, die Risiken schaffen.

  • Grobe Gassteuerung, die ruckelt, schwankt oder die Geschwindigkeit inkonsistent hält, insbesondere an Steigungen und welligen Straßen
  • Deaktivierungslogik, die vom Installateur in den Brems- oder Kupplungskreis verdrahtet wird, anstatt dafür ausgelegt zu sein, was zu einem verpassten oder verzögerten Abschalten führen kann
  • Generische Verkabelung, die in werkseitige Kabelbäume gespleißt wird, wodurch zusätzliche Verbindungen und Fehlerquellen in oder in der Nähe sicherheitskritischer Schaltkreise entstehen
  • Keine Validierung für Ihr spezifisches Fahrzeug, sodass das Verhalten von einer Installation zur nächsten variieren kann

Das sind die Probleme, die bei der 70-79er Serie und dem N70 Hilux auftreten. Ein System, das die Drosselklappe beeinflusst oder nicht sauber bei Brems- oder Kupplungsbetätigung abschaltet, beeinträchtigt Ihre Kontrolle über das Fahrzeug. Ein Fahrzeug in diesem Zustand ist weder sicher noch verkehrstüchtig, unabhängig davon, ob eine spezifische ADR den Tempomaten benennt. Ein Prüfer oder Ingenieur wendet einen Test an: Beeinträchtigt die Modifikation die sichere Kontrolle des Fahrzeugs? Ein schlecht integriertes Tempomat-System kann diesen Test nicht bestehen.

Anwendbare ADR- und Konstruktionsstandards

Keine australische Designregel ist speziell für Nachrüst-Tempomaten geschrieben. Stattdessen gelten die allgemeinen Bau-, Elektro- und Sicherheitsstandards sowie die übergeordnete Anforderung, dass eine Modifikation die sichere Kontrolle des Fahrzeugs nicht beeinträchtigen darf.

Standard Titel Was es für Ihre Installation bedeutet
ADR 42/05 Allgemeine Sicherheitsanforderungen Umfasst allgemeine Fahrzeugkonstruktionssicherheit, innere Vorsprünge und elektrische Verkabelung. Ihr Tempomat-Kit muss so verdrahtet und montiert sein, dass es diese allgemeinen elektrischen und konstruktiven Sicherheitsanforderungen erfüllt, und es darf keine Brand-, Kurzschluss- oder Vorsprungsgefahr darstellen.
Sichere Kontrolle des Fahrzeugs Allgemeines Prinzip der Verkehrstauglichkeit und Modifikation In allen Landes- und Territorialsystemen darf eine Modifikation die Fähigkeit des Fahrers, das Fahrzeug zu kontrollieren, nicht beeinträchtigen. Ein Tempomat-System muss die Geschwindigkeit vorhersehbar halten und bei Brems- oder Kupplungsbetätigung sofort abschalten.
Staatliche Verkehrstauglichkeitsanforderungen Staatliche und territoriale Inspektionsstandards Ein Prüfer beurteilt, ob die Modifikation sicher, fest angebracht und korrekt verdrahtet ist. Ein ruckelndes, nicht abschaltendes oder schlecht verdrahtetes Kit kann zu einem Nichtbestehen der Verkehrstauglichkeit führen.

Da die Anforderungen eher allgemein gehalten sind als eine spezifische Tempomat-Regel, werden Sie wirklich an der Qualität und Sicherheit der Integration gemessen. Ein fahrzeugspezifisches Kit, das korrekt verdrahtet ist und zuverlässig abschaltet, ist einfach zu beurteilen. Ein generisches Kit, das gespleißt ist und sich unvorhersehbar verhält, ist es nicht.

Vergleich eines fahrzeugspezifischen Kits mit einem Universal-Kit

Fahrzeugspezifisches integriertes Kit Generisches Universal-Kit
Drosselklappenintegration Kommuniziert mit dem werkseitigen elektronischen Gaspedal, hält die Geschwindigkeit reibungslos Grobe oder Einheitssteuerung, anfällig für Ruckeln und Schwanken
Bremsabschaltung Entwickelt, um sofort über den werkseitigen Bremslichtschalter zu deaktivieren Deaktivierung vom Installateur verdrahtet, mögliche verzögerte oder verpasste Abschaltung
Kupplungsabschaltung (manuell) Deaktiviert bei Kupplungsbetätigung wie vorgesehen Abhängig von der Installation, nicht immer zuverlässig
Verkabelung Fahrzeugspezifische Stecker, Plug-and-Play, kein Eingriff in Sicherheitsschaltkreise Generischer Kabelbaum, der in die Werksverkabelung gespleißt wird, zusätzliche Fehlerquellen
Validierung Konstruiert und getestet für die spezifische Plattform Nicht für ein bestimmtes Fahrzeug validiert
Zuverlässigkeit Konsistentes, vorhersehbares Verhalten über den gesamten Betriebsbereich Das Verhalten variiert je nach Installation und Bedingungen
Bewertung der Verkehrstauglichkeit Einfach als sichere, korrekt angebrachte Modifikation zu bewerten Kann aufgrund von sicherer Kontrolle oder Verkabelungsmängeln durchfallen

Das sind die Punkte, die Sicherheit und Compliance Seite an Seite entscheiden.

Tempomat-Kits für die 70-79er Serie und den N70 Hilux

Ihr Fahrzeug Das Kit
Toyota 70-79 Series LandCruiser Holen Sie sich das Tempomat-Kit passend für den Toyota 70 Series LandCruiser, abgestimmt auf das elektronische Gaspedal und den werkseitigen Bremslichtschalter der Plattform für eine reibungslose Geschwindigkeitsregelung und saubere Deaktivierung.
Toyota N70 Hilux Bestellen Sie das Tempomat-Kit passend für den Toyota N70 Hilux, gebaut für die N70-Gas- und Bremsarchitektur mit fahrzeugspezifischer Verkabelung für eine Plug-and-Play-Installation.

PVS Automotive liefert fahrzeugspezifische Tempomat-Kits, die genau auf die Plattform abgestimmt sind, für die sie verkauft werden, Plug-and-Play, und die mit den werkseitigen Gas- und Bremssystemen zusammenarbeiten. Wenn Sie sich über Ihre Variante oder das Baujahr nicht sicher sind, überprüfen Sie die Passform mit unserem Team, bevor Sie bestellen. Der Drosselklappentyp und die Anordnung des Bremslichtschalters können je nach Baujahr variieren, und das Kit muss zu Ihrem Fahrzeug passen.

Einbauen, testen, Versicherer informieren

  • Lassen Sie das Kit von einem in der Fahrzeugelektrik kompetenten Installateur einbauen oder befolgen Sie genau die mitgelieferten fahrzeugspezifischen Anweisungen
  • Bestätigen Sie, dass es die Geschwindigkeit reibungslos hält und bei Bremsbetätigung und bei Kupplungsbetätigung (falls eine Kupplung vorhanden ist) sofort abschaltet, in einem sicheren Test bei niedriger Geschwindigkeit vor der Verwendung im offenen Straßenverkehr
  • Stellen Sie sicher, dass alle Kabel korrekt abgeschlossen, isoliert und gesichert sind, damit sie die allgemeinen elektrischen Sicherheitserwartungen erfüllen und nicht scheuern oder kurzschließen können
  • Bewahren Sie alle mit dem Kit gelieferten Unterlagen auf, falls Sie sie für eine Inspektion oder die Offenlegung gegenüber der Versicherung benötigen

Ein fahrzeugspezifisches Kit ist so konzipiert, dass es ohne Eingriffe in sicherheitskritische Schaltkreise eingebaut werden kann, aber Ihre Installationsqualität entscheidet immer noch darüber, ob Ihr Fahrzeug sicher und verkehrstauglich bleibt. Einige Staaten oder Prüfer verlangen möglicherweise, dass eine solche Modifikation vermerkt wird, und die Offenlegungspflichten variieren je nach Staat und Versicherer. Da die Anforderungen allgemein sind und von Fall zu Fall angewendet werden, bestätigen Sie, was für Ihr Fahrzeug und Ihren Staat erforderlich ist, mit einem zugelassenen Kraftfahrzeugingenieur und informieren Sie Ihren Versicherer über die Modifikation. PVS Automotive kann Produktdokumente zur Unterstützung bereitstellen. Lesen Sie Staatliche und territoriale Zertifizierungsanforderungen für eine Übersicht der einzelnen Regelungen oder Finden Sie einen Kraftfahrzeugingenieur, wenn Sie einen qualifizierten Ingenieur benötigen, um zu bestätigen, was zutrifft.

Staatliche und territoriale Anforderungen

  • NSW: Modifikationen, die die sichere Fahrzeugkontrolle beeinträchtigen, werden nach den einschlägigen Vorschriften beurteilt, bei Bedarf mit Zertifizierung nach VSCCS. Bestätigen Sie dies mit einem zugelassenen Ingenieur.
  • VIC: Eine VASS-Zertifizierung kann für sicherheitsrelevante Modifikationen gelten. Bestätigen Sie, ob eine Tempomat-Installation für Ihr Fahrzeug vermerkt werden muss.
  • QLD: Das von TMR verwaltete Approved Person Scheme deckt Modifikationen ab, die eine Zertifizierung erfordern. Kontaktieren Sie TMR oder eine Approved Person, um sich in Ihrer Situation beraten zu lassen.
  • SA, WA, TAS, NT, ACT: Beziehen Sie sich auf das jeweilige staatliche oder territoriale System.

Da es keine spezifische ADR für Tempomaten gibt, wird Ihre Installation nach den allgemeinen Modifikations- und Verkehrstauglichkeitsvorschriften an Ihrem Wohnort behandelt. Das Prinzip ändert sich nicht von einem Bundesstaat zum nächsten: Die Modifikation muss sicher, korrekt angebracht sein und darf die Kontrolle über das Fahrzeug nicht beeinträchtigen. Ausführliche Informationen zu den einzelnen Regelungen finden Sie unter Staatliche und territoriale Zertifizierungsanforderungen. Wie die Australian Design Rules allgemein für Fahrzeugmodifikationen gelten, erfahren Sie unter Was sind Australian Design Rules? Bestätigen Sie immer die spezifischen Anforderungen für Ihr Fahrzeug und Ihren Bundesstaat mit einem zugelassenen Kraftfahrzeugingenieur und Ihrer Versicherung. PVS Automotive verspricht kein spezifisches rechtliches Ergebnis, und Sie sollten die Anforderungen überprüfen, bevor Sie sich darauf verlassen.

Zuletzt aktualisiert: Juni 2026